海博TV客户端 

　　“Hola Fujian”频道： 

　　影像解码话福建故事 

　　区域文化促国际传播

　　在全球化语境下，区域文化的国际传播已成为国家软实力竞争的重要维度。海博TV客户端上线英文国际传播频道“Hola Fujian”，以“通五洲 见证中国福”为核心理念，以“福文化”为精神内核，通过多元叙事策略构建兼具地域特色与国际视野的传播矩阵，利用纪实影像、人文专题、融媒体产品等形式向海外受众全面展现福建的历史文脉、自然生态、经贸发展与当代风貌，基于“福建样本”探索中国故事的全球表达范式。 

　　在地体验驱动立体感知 

　　时空叙事解读风物文化 

　　“Hola Fujian”频道通过外国人的“他者”视角和在地化体验，以共情叙事驱动海外受众对福建传统历史文化的立体细腻感知，生动展示记忆考古的现实映照。“Hola Fujian”频道刊发的《遇见福建》视频展示美国博主埃文·凯尔（Evan Kail）参与德化白瓷制作、武夷岩茶品鉴、泉州蟳埔簪花等文化实践的全过程，镜头聚焦非遗传承人指导埃文·凯尔完成从揉泥到雕刻的全套工序，并呈现外国体验者的提问与匠人的细致解答间形成的对话空间，有效避免了单向解说式叙事的距离感。“Hola Fujian”频道亦是一道联通古今的桥梁，让人们得以寻找历史与当代的实证联结。《寻找日意格——中法共绘船政蓝图》详述合拍纪录片探索法国人日意格与中国近代化进程的不解之缘，客观呈现19世纪中法技术合作的历史细节及技术合作背后的文化协商。船政学堂“中学为体”与“西学为用”的课程设置，均指向技术本土化过程中的创造性转化，而福建船政遗留的钢轨、法式建筑与当代“一带一路”的影像并置，引发大众对文明互鉴的深层思考。 

　　茶文化作为福建最具代表性的在地性物产文化符号，在“Hola Fujian”频道中亦得到跨越时空的解读。其从福建茶文化的历史渊源、传承发展以及在现代社会中的地位和作用等角度出发，通过视听语言介绍福建茶叶的种类、种植、采摘、制作等全过程，展现福建茶叶的卓越品质和文化底蕴，串联起由“茶”文化符号生动描绘的时空叙事，激发受众对福建茶文化的兴趣和向往。《福建，让世界爱上茶文化》讲述作为中华茶文化发源地之一的福建曾有世界最大茶港的美誉，也以茶为媒与世界各国交流互鉴，如今则以武夷星茶叶为代表的茶企串联古代海上丝绸之路与当代“福茶出海”工程，形成产业传承纽带。这种时空编织术使福建茶文化不再是静态遗产，而成为持续参与全球文明对话的动态主体。“Hola Fujian”频道以在地体验与时空叙事为手段，让国际受众更加深入地了解福建的历史遗产与物产文化，有效促进跨文化感知与认同，进一步扩大福建风物的全球传播影响力。 

　　融通中外适配国际表达 

　　活化非遗促进交流互鉴 

　　“Hola Fujian”频道通过融通中外的表达方式，融合丰富史料多方位讲述福建故事，充分展示朱子文化、闽南文化、海洋文化、侯官文化等多样文化形态，体现出福建文化的多样与包容。节目内容立足福建“山海文明”“侨乡纽带”“非遗传承”三大文化坐标，以“考古实证+活态传承+当代转译”的三重内核诠释文化特色，构建起具有本土区域特质与国际话语适配的表达体系。在短视频《我想带着100个琉球人偶去中国》中，冲绳县琉球创作人偶协会会长座间味末子出于对中国传统文化的热爱，以“万国津梁”“礼仪之邦”等理念为灵感，制作了一批兼具福建古韵与冲绳特色的艺术人偶，如中国神话中的天女、琉球册封使等。融合两地文化特色的人偶呈现出文化交相辉映的印记，衔接中外、贯穿古今，展现中日文化交流的历史厚度。《海丝双城记》概念片聚焦中埃两国青年的追梦故事，从跨国婚姻、德化瓷器出海、阿拉伯香料在泉州的传承、中埃共建新首都、合作考古、教育交流等维度，记录中埃两国在“海上丝绸之路”框架下的文化互动与产业协作，既还原历史脉络又展望未来合作，深化人们对海洋文化的理解。 

　　“Hola Fujian”频道积极挖掘福建历史文化的现代活化，展现时代性和创新性。针对福建本土非物质文化遗产技艺，节目进行视觉活态展示，解剖工艺全流程，让传统非遗焕发新活力，增强国际受众对福建非遗的深度认知。视频《来平潭马腿村感受火与泥的技术》完整记录海泥成陶从采泥、拉坯、素烧、上釉到装窑烧窑的完整周期，精准呈现艺人手法，通过显微镜头展示釉面结晶变化，结合现代文创产品设计应用案例阐释非遗技艺的当代转化逻辑。视频《三代人 一把刀 一件事》呈现福建木雕技艺的历史渊源、发展历程和重要影响，以“物质载体对比+空间记忆延续”体现工匠精神的传承，凸显传统工艺品的古今历史连接，形成从个体关怀到科技协作的文明进阶脉络，传递出福建人民开拓进取的精神价值。“Hola Fujian”频道的视频通过历史考据来展现中华优秀传统文化一脉相承，既增强节目的历史厚重感更提升福建文化的国际影响力，不仅实现传统技艺的视听复现，促进文明交流互鉴的当代对话，也展示出福建在中外文化交流中的独特地位和贡献。 

　　多维传播矩阵覆盖海外 

　　生动展现福建文化魅力 　　

　　“Hola Fujian”作为福建国际传播中心的核心品牌，以国际化表达方式向世界推荐福建、让世界看到福建，不仅在脸书、推特、油管等多个国外传播平台开设矩阵账号，更通过整合福建官方机构、垂类达人号、重要社交账号等资源形成覆盖海外多层次、多维度的传播矩阵，有效提升福建文化的国际传播效力，增强福建在国际社会的影响力。“Hola Fujian”频道与福建省人民政府外事办公室合作推出的专栏《大国外交·福建时刻》，以Vlog形式通过第一视角向网民呈现福建外事最新动态，带领受众了解大国外交的福建作为。《Smile（微笑）》系列双语微纪录片通过讲述外国人在福建创业、工作、学习、交友的故事，捕捉福建自然风光、人文景观以及外国人在福建的日常生活瞬间，作为文化交流的桥梁为国际受众提供独特的文化体验，展现福建的多元化魅力和国际化氛围。 

　　“Hola Fujian”频道巧用其社交平台适配传播，通过外国留学生、驻华外国友人等达人账号，以他们的视角展示福建文化魅力，具有可信度和说服力。印尼留学生拍摄的“舌尖上的offer”系列短视频带着“味蕾”简历，以其对“福建味道”的记忆上演了一场别开生面的求职记。2025年正值中泰建交五十周年之际，“Hola Fujian”频道播出泰国游客空降福建推广泰式按摩、泰国泼水节的场景，带动海外受众对福建特色视听内容的参与热度，完成了从单向传播—双向互动—文化创新性重构的闭环。此外，“Hola Fujian”频道还运用海外华人网络的协同传播，借助文化共鸣唤醒共同记忆。《鼓岭家书》讲述兰玛利亚家族后人霍莉赴华与中国女孩周天懿共同探访兰玛利亚家族“鼓岭足迹”的感人故事，细腻生动地呈现了中美民间友好交往的百年历史和深厚情谊，进一步增强海内外受众的情感联结。“Hola Fujian”频道在国际化传播矩阵的创新布局中，植根“立足本土，面向全球”的传播原则，书写福建在地文化表意的跨语境传播，让“福文化”迸发勃勃生机与时代活力。 

　　总体而言 

　　“Hola Fujian”频道立足专题定位与内容特色，以轻量化的播出方式，构建具有良好效应的受众接受度与转化率。其以“真实、亲民”为根基，通过人物具身体验、历史考究实证、工艺视听解剖等手法建构可信叙事；以“转译力”为关键，在传统与现代、地方性与全球性之间建立文化连接桥梁；以“适配性”为准则，精准把握平台特性构建传播矩阵，提升国际传播的亲和力与实效性。“Hola Fujian”不仅是区域文化的国际表达，更是我省主动参与全球文明对话的创新实践，通过“小切口”实现“大连接”，在文明互鉴中探索重构“福建故事”的叙事经纬。